Mifo O5 Standard- und Fachbetriebsanleitung

Diese Bedienungsanleitung gilt für die Modelle Mifo O5 Standard und Mifo O5 Professional.

INHALT


Mifo O5 - Was ist enthalten?

Beide Ohrhörer werden automatisch ausgeschaltet, wenn 5 Minuten lang keine Aktivität festgestellt wird. WICHTIG: Entfernen Sie vor Gebrauch die Schutzfolie unter jedem Ohrhörer und legen Sie dann die Ohrhörer für mindestens zehn Minuten in die Ladestation.

Mifo O5 Instruction Manual

Zurück zum Anfang ^


Erste Verwendung

Mifo placing earbud in ear

  1. Identifizieren Sie den linken und rechten Channel. Zusätzlich zu den Farbindikatoren sind die Kopfhörer mit "L" für links und "R" für rechts markiert.
  2. Stecken Sie die Kopfhörer in Ihre Ohren. Tauschen Sie bei Bedarf die Silikon-Ohrstöpsel für mehr Komfort und Stabilität aus.

Zurück zum Anfang ^


Positioning the Mifo O5 for Comfort

  1. Drehen Sie die Ohrstöpsel langsam in Richtung Ihres Gesichts. Da jedes Ohr leicht unterschiedlich ist, können die Position und der bevorzugte Ohrstöpsel variieren.
  2. Feinjustieren Sie die Drehung hin und her, bis Sie einen angenehmen Winkel finden.

Zurück zum Anfang ^


KOPPLUNG DER MIFO O5 MIT EINEM BLUETOOTH-GERÄT

Linker und rechter Kopfhörer koppeln sich automatisch nach dem Entfernen

WICHTIG: Die Mifo-O5-Kopfhörer sind so konzipiert, dass sie direkt nach dem Auspacken miteinander gekoppelt werden. Entfernen Sie einfach den linken und rechten Kopfhörer gleichzeitig aus dem Ladebehälter, um den Kopplungsmodus zu aktivieren. Jeder Ohrhörer blinkt abwechselnd rot und blau. Nach Abschluss der automatischen Kopplung blinkt nur noch die Kontrollleuchte des rechten Ohrstöpsels abwechselnd rot und blau.

Für den seltenen Fall, dass die Ohrhörer nicht miteinander verbunden werden können, lesen Sie bitte den folgenden Abschnitt zur Fehlerbehebung in diesem Handbuch.

Zurück zum Anfang ^


FEHLERBEHEBUNG: MANUELLE KOPPLUNG DES LINKEN UND RECHTEN KOPFHÖRERS

  1. Halten Sie die Ein-/Aus-Taste jedes Kopfhörers 2 Sekunden lang gedrückt, um den Kopplungsmodus zu aktivieren.
  2. Achten Sie auf die akustische Bestätigung, dass die Kopfhörer verbunden sind.

Zurück zum Anfang ^

FEHLERBEHEBUNG: FACTORY-RESET DER O5

In dem Fall, dass die Kopplung fehlschlägt oder Sie einen neuen Ersatz-Kopfhörer mit einem Gegenstück verbinden wollen, kann ein Factory-Reset erforderlich sein.

Um einen Reset durchzuführen, führen Sie bitte die folgenden Schritte aus:
  1. "Vergessen" Sie das O5-Gerät aus Ihrer Liste der Bluetooth-Geräte
  2. Setzen Sie die Kopfhörer für 5-10 Sekunden in den Ladebehälter
  3. Entfernen Sie die Kopfhörer und halten Sie dann den Netzschalter an jedem Kopfhörer für ca. 5 Sekunden gedrückt, bis er ausgeht (das Licht hört auf zu blinken)
  4. Halten Sie den Netzschalter an jedem Ohrhörer noch einmal für ca. 10 Sekunden gedrückt, bis Sie ein rotes Licht zweimal blinken sehen
  5. Legen Sie nun die Kopfhörer für 5-10 Sekunden wieder in den Ladebehälter
  6. Entfernen Sie die Kopfhörer aus dem Ladebehälter und achten Sie auf die Meldung "Duale Kopfhörerkopplung ist erfolgreich"
  7. Suchen Sie nun das O5-Gerät in Ihrer Bluetooth-Liste und verbinden Sie sich mit Ihrem Telefon oder einem anderen Gerät - HINWEIS: Möglicherweise wird der linke oder rechte Kopfhörer in Ihrer Liste der Bluetooth-Geräte angezeigt. Achten Sie darauf, dass Sie sich nur mit dem Gerät mit dem Namen: mifo_O5 verbinden

FEHLERBEHEBUNG: ÄNDERN DER SPRACHEINSTELLUNGEN

Wenn die Sprache der Kopfhörer-Sprachansage falsch ist, drücken Sie den Netzschalter auf der rechten Kopfhörerseite fünfmal hintereinander, um durch die verfügbaren Sprachen zu blättern. Achten Sie auf die richtige Sprachansage, um zu bestätigen, dass Sie eine neue Sprache ausgewählt haben.


KOPPLUNG VON ZWEI KOPFHÖRERN MIT EINEM BLUETOOTH-GERÄT

  1. Entfernen Sie beide Kopfhörer aus dem mitgelieferten Ladebehälter
  2. Stellen Sie Ihr Gerät so ein, dass es nach neuen Bluetooth-Geräten sucht
  3. Wählen Sie mifo_O5 zum Koppeln aus

WICHTIG

Während des Kopplungsprozesses blinkt der rechte Kopfhörer abwechselnd rot und blau. Sobald die Kopplung abgeschlossen ist, hört das Blinken auf. Die Mifo O5 wurden entwickelt, um sich automatisch von allen Geräten zu trennen, wenn sie in dem Ladebehälter platziert werden. Sie müssen nur beide Kopfhörer wieder aus der Box nehmen, um sie mit Ihren bevorzugten Geräten zu verbinden.

Zurück zum Anfang ^


KOPPLUNG EINES EINZELNEN KOPFHÖRERS MIT EINEM BLUETOOTH-GERÄT

Die Mifo O5 können auf Wunsch als einzelne Kopfhörer verwendet werden.

  1. Entfernen Sie einen einzelnen Kopfhörer - links oder rechts - aus dem mitgelieferten Ladebehälter und stellen Sie Ihr Gerät so ein, dass es neue Bluetooth-Geräte findet
  2. Halten Sie die Ein-/Aus-Taste des Kopfhörers 3 Sekunden lang gedrückt
  3. Wählen Sie mifo_O5 zum Koppeln aus

WICHTIG

Während des Kopplungsprozesses blinkt der Kopfhörer abwechselnd rot und blau. Sobald die Kopplung abgeschlossen ist, hört das Blinken auf.

Zurück zum Anfang ^


FUNKTIONEN DER KOPFHÖRER-TASTEN

1. FUNKTIONEN DER EIN- UND AUSSCHALTTASTE

Verbinden Sie Kopfhörer, die nicht miteinander verbunden sind: Halten Sie die Ein-/Aus-Taste jedes Kopfhörers 2 Sekunden lang gedrückt, um den automatischen Kopplungsmodus zu aktivieren.

Einschalten: Halten Sie die Ein-/Aus-Taste des linken oder rechten Kopfhörers 1 Sekunde lang gedrückt, um sie einzuschalten.

Ausschalten: Halten Sie die Ein-/Aus-Taste des linken oder rechten Kopfhörers 5 Sekunden lang gedrückt, um sie auszuschalten. Die rote Kontrollleuchte wird zweimal blinken.

2. TELEFONATE VERWALTEN

Einen eingehenden Anruf annehmen: Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste an einem der Kopfhörer während eines eingehenden Anrufs, um ihn anzunehmen.

Einen Anruf beenden: Drücken Sie während eines Anrufs die Ein-/Aus-Taste an einem der Kopfhörer, um aufzulegen.

3. EINEN EINGEHENDEN ANRUF ABLEHNEN

Drücken Sie während eines eingehenden Anrufs zweimal schnell die Ein-/Aus-Taste an beiden Ohrstöpseln, um den Anruf abzulehnen.

4. PAUSIEREN/ABSPIELEN VON GESTREAMTEN ODER AUFGEZEICHNETEN AUDIOAUFNAHMEN

Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste an beiden Kopfhörern, während Sie Audioaufnahmen hören, um diese zu pausieren. Drücken Sie erneut, um fortzufahren.

5. DIE KOPFHÖRER ZURÜCKSETZEN

Im seltenen Fall einer wiederholten fehlgeschlagenen Kopplung oder eines instabilen Signals halten Sie die Ein-/Aus-Taste beider Kopfhörer gleichzeitig 10 Sekunden lang gedrückt, bis die Anzeige an jedem Ohrhörer zweimal rot blinkt. Legen Sie das Gerät für einige Sekunden wieder in den Ladebehälter und entfernen Sie es dann, um es wieder zu aktivieren.

6. LAUTSTÄRKE ERHÖHEN ODER VERRINGERN

Dualer Kopfhörer-Modus: Drücken Sie die Lautstärketaste auf dem linken Kopfhörer, um die Lautstärke zu verringern, und die Lautstärketaste auf dem rechten Kopfhörer, um die Lautstärke zu erhöhen.

Einzelner Kopfhörer-Modus: Drücken Sie die Lautstärketaste. Die Lautstärke wird umgeschaltet, drücken Sie weiter, bis die gewünschte Lautstärke erreicht ist.

7. VORHERIGE/NÄCHSTE AUDIOSPUR

Nächste Spur: Halten Sie während der Wiedergabe einer Audiospur die Taste "Volume +" auf dem rechten Kopfhörer 2 Sekunden lang gedrückt, um die nächste Spur anzuhören.

Vorherige Spur: Halten Sie während der Wiedergabe einer Audiospur die Taste "Volume -" auf dem linken Kopfhörer 2 Sekunden lang gedrückt, um die vorherigen Spur anzuhören.

8. TRANSPARENZMODUS (SICHERHEITSUMGEBUNGSMODUS)

Halten Sie die Ein-/Aus-Taste 2 Sekunden lang gedrückt, um in den Transparenzmodus zu gelangen oder ihn zu verlassen. Dadurch können Umgebungsgeräusche über die Mikrofonverstärkung durch den Ohrhörer wahrgenommen werden.

Zurück zum Anfang ^


AUFLADEN DER MIFO O5

1. Aufladen des Behälters

Schließen Sie das mitgelieferte Micro-USB-Kabel an den Ladebehälter und schließen Sie diesen an eine aktive USB-Steckdose an. Die Ladezeit beträgt typischerweise 30-60 Minuten.

2. Aufladen der Kopfhörer

Legen Sie jeden Kopfhörer in die entsprechende Ladestation in dem mitgelieferten Ladebehälter. Magnetkontakte halten die Kopfhörer fest.

Die LED-Anzeige zeigt den Ladezustand wie folgt an:

  • Aufladen: Rote Kontrollleuchte blinkt.
  • Vollständig aufgeladen: Die blaue Anzeige leuchtet einmalig und stoppt dann.

Ladebehälter-Kapazitätsanzeigen: Die Mifo O5 verfügen über eine Vielzahl von visuellen Hinweisen zur Anzeige des Ladezustands.

  • Wenn die Akkukapazität des Ladebehälters 60% oder mehr beträgt, leuchtet die grüne LED-Anzeige in der Mitte weiterhin.
  • Wenn die Akkukapazität des Ladebehälters zwischen 40-60% liegt, bleibt die weiße LED-Anzeige an der Seite des Ladebehälters eingeschaltet.
  • Wenn die Akkukapazität des Ladebehälters zwischen 30-40% liegt, leuchtet die mittlere rote LED-Anzeige weiterhin.
  • Wenn die Akkukapazität des Ladebehälters weniger als 30% beträgt, blinkt die rote LED-Anzeige in der Mitte.

Zurück zum Anfang ^


WICHTIGE INFORMATIONEN

Bitte lesen Sie die folgenden Informationen über die Pflege Ihres Produkts und Ihre Sicherheit.

  • Laute Geräusche können zu Hörverlust führen. Achten Sie auf eine sichere Hörlautstärke und -dauer. Konsultieren Sie Ihren Arzt, um die richtige Lautstärke und Dauer zu verstehen, um Hörverlust zu vermeiden.
  • Seien Sie sich Ihrer Umgebung bewusst. Kopfhörer können Umgebungsgeräusche blockieren.
  • Verwenden Sie dieses Produkt nicht während des Betriebs eines Fahrzeugs oder schwerer Maschinen.
  • Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.
  • Nicht für den Einsatz in Geschirrspülern, Waschmaschinen oder anderen Reinigungsgeräten geeignet.
  • Wenn Ohrenschmerzen oder Unannehmlichkeiten durch die Verwendung dieses Produkts entstehen, stellen Sie bitte die Verwendung ein und konsultieren Sie sofort einen Arzt.
  • Nicht bei Temperaturen unter -15 Grad C (5 Grad F) oder über 55 Grad C (131 Grad F) lagern.

Zurück zum Anfang ^